廣告

明月直入,無心可猜。

李白 · 唐代 · 出自 《獨漉篇》

譯文

一束明亮的月光照入室內,可鑑我光明磊落的情懷,真真是無疑可猜。

註釋

直入:直接進入。

賞析

此句寫月光無聲“直入”,正如豪爽的友人,未打招呼便闖了進來——然而它只是月光的“無心”造訪,根本無深意可解,表現詩人似有所待的心境,思致妙絕。

出處詩文

獨漉篇 李白 唐代

獨漉水中泥,水濁不見月。
不見月尚可,水深行人沒。
越鳥從南來,鬍鷹亦北渡。
我欲彎弓曏天射,惜其中道失歸路。
落葉別樹,飄零隨風。
客無所託,悲與此衕。
羅幃舒捲,似有人開。
明月直入,無心可猜。
雄劍掛壁,時時龍鳴。
不斷犀象,繡澀苔生。
國恥未雪,何由成名。
神鷹夢澤,不顧鴟鳶。
爲君一擊,鵬摶九天。
廣告