「獨憐一雁飛南海,卻羨雙溪解北流。」
— 李白 · 唐代 · 寄崔侍御
譯文
最爲可憐的是我如孤雁獨自南飛大海,於是羨慕雙溪還知道曏北而流。
賞析
獨雁南飛,映襯出詩人的孤寂之情;而雙溪北流,則寄託了他對“北方”的嚮往。
註釋
一雁飛南海:喻崔成甫之返湘陰。雙溪:在宣城東土山下。
廣告
— 李白 · 唐代 · 寄崔侍御
最爲可憐的是我如孤雁獨自南飛大海,於是羨慕雙溪還知道曏北而流。
獨雁南飛,映襯出詩人的孤寂之情;而雙溪北流,則寄託了他對“北方”的嚮往。
一雁飛南海:喻崔成甫之返湘陰。雙溪:在宣城東土山下。