廣告

「喚廚人斫就,東溟鯨膾,圉人呈罷,西極龍媒。」

劉克莊 · 宋代 · 沁園春·夢孚若

譯文

把廚師喚出來,讓他把東海鯨魚切成細片;把馬伕叫出來,讓他牽來西域的寶馬。

註釋

斫:用刀砍。東溟:東海。膾:切細的肉塊。圉人:養馬的官。西極:指西域,古時名馬多來自西域。龍媒:駿馬名。

廣告