今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。
徐昌圖 · 五代 · 出自 《臨江仙·飲散離亭西去》
譯文
今夜畫船將停在什麼地方？只怕夜間潮平水落，泊船岸邊，一片清月迷漾。
註釋
畫船：裝飾華麗的船，多指遊船。淮月：指照臨淮水上空的月亮。朦朧：模糊不清。
賞析
此句描繪出一幅楊柳曉風、殘月漸隱的悽清之景，飽含詩人咀嚼不盡的黯然銷魂的情味。
出處詩文
臨江仙·飲散離亭西去 五代
飲散離亭西去，浮生長恨飄蓬。回頭煙柳漸重重。淡雲孤雁遠，寒日暮天紅。
今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。
今夜畫船何處？潮平淮月朦朧。酒醒人靜奈愁濃。殘燈孤枕夢，輕浪五更風。
廣告