「只應會曏前生裏，愛把鴛鴦兩處籠。」
— 柳永 · 宋代 · 鷓鴣天·吹破殘煙入夜風
譯文
奈何只是因爲在前生的時候，愛把一對鴛鴦養在兩個籠子裏。
賞析
前生有緣愛自可相期，是自慰語，也是祝禱語，更是期待語，與“願天下有緣得都成了眷屬”詞異意衕。
註釋
前生：佛教認爲人有三生，即前生、今生、來世。
廣告
廣告
廣告
— 柳永 · 宋代 · 鷓鴣天·吹破殘煙入夜風
奈何只是因爲在前生的時候，愛把一對鴛鴦養在兩個籠子裏。
前生有緣愛自可相期，是自慰語，也是祝禱語，更是期待語，與“願天下有緣得都成了眷屬”詞異意衕。
前生：佛教認爲人有三生，即前生、今生、來世。