廣告

「西登香爐峯,南見瀑佈水。」

李白 · 唐代 · 望廬山瀑佈水二首

譯文

從西面登上香爐峯,曏南望見瀑佈高掛在山前。水流直下達三百丈,沿着山穀奔湧前行幾十裏。

賞析

這句話簡潔而生動地描繪了詩人登山望水的情景,香爐峯高聳入雲,瀑佈水飛流直下,畫面壯麗,令人心馳神往,展現了自然的雄偉與美麗。

註釋

香爐峯:廬山北部名峯。水氣鬱結峯頂,雲霧瀰漫如香菸繚繞,故名。南見:一作“南望”。三百丈:一作“三千匹”。壑:坑穀。“噴壑”句:意謂瀑佈噴射山穀,一瀉數十裡。

廣告