「平生事,此時凝睇,誰會憑欄意。」
— 王禹偁 · 宋代 · 點絳脣·感興
譯文
回想平生事業,此時此刻,凝視徵鴻,誰理會我憑欄遠眺的含意!
賞析
詞人由徵鴻而觸發對平生事的聯想,哀嘆自身不如徵鴻一般展翅高飛,表達了詞人知音難遇的憤慨之情。
註釋
凝睇:凝視。會:理解。
廣告
— 王禹偁 · 宋代 · 點絳脣·感興
回想平生事業,此時此刻,凝視徵鴻,誰理會我憑欄遠眺的含意!
詞人由徵鴻而觸發對平生事的聯想,哀嘆自身不如徵鴻一般展翅高飛,表達了詞人知音難遇的憤慨之情。
凝睇:凝視。會:理解。