烈日秋霜,忠肝義膽,千載家譜。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《永遇樂·戲賦辛字送茂嘉十二弟赴調》
譯文
辛氏家譜中記載的先祖們,無一不是剛毅正值、忠肝義膽。
註釋
烈日秋霜:比喻爲人剛毅正直。家譜:這裏指辛氏家譜。
賞析
詞人開篇“自報家門”,辛家世代剛烈正直,忠誠不阿,如酷暑烈日、寒秋嚴霜,烈日、嚴霜與“辛”之間的共通點觸發了下文。
出處詩文
永遇樂·戲賦辛字送茂嘉十二弟赴調 宋代
烈日秋霜,忠肝義膽,千載家譜。得姓何年,細參辛字,一笑君聽取。艱辛做就,悲辛滋味,總是辛酸辛苦。更十分,曏人辛辣,椒桂搗殘堪吐。
世間應有,芳甘濃美,不到吾家門戶。比著兒曹,累累卻有,金印光垂組。付君此事,從今直上,休憶對牀風雨。但贏得,靴紋縐面,記餘戲語。
世間應有,芳甘濃美,不到吾家門戶。比著兒曹,累累卻有,金印光垂組。付君此事,從今直上,休憶對牀風雨。但贏得,靴紋縐面,記餘戲語。
廣告