「歡樂趣，離別苦，就中更有痴兒女。」

— 元好問 · 金朝 · 摸魚兒·雁丘詞 / 邁陂塘

譯文

比翼雙飛雖然快樂，但離別纔真的是楚痛難受。到此刻，方知這癡情的雙雁竟比人間癡情兒女更加癡情！

賞析

這句詩以簡練的語言，描繪了人生的歡樂與離別，展現了痴兒女們的真摯情感，令人動容。

註釋

“就中”句：這雁羣中更有癡迷於愛情的。

抒情愛情