「冉冉幾盈虛,澄澄變今古。」
— 王昌齡 · 唐代 · 衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府
譯文
光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不衕今古。
賞析
此句以月亮的圓缺變化爲喻,形象地表達了時間的流逝與世間萬物的變遷。
註釋
冉冉:漸漸,指時間的推移。幾盈虛:月亮圓缺反覆多次。澄澄:清亮透明,指月色。
廣告
— 王昌齡 · 唐代 · 衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府
光陰苒苒這窗月已幾盈幾虛,清光千年依舊世事不衕今古。
此句以月亮的圓缺變化爲喻,形象地表達了時間的流逝與世間萬物的變遷。
冉冉:漸漸,指時間的推移。幾盈虛:月亮圓缺反覆多次。澄澄:清亮透明,指月色。