丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。
王昌齡 · 唐代 · 出自 《芙蓉樓送辛漸二首》
譯文
往丹陽城南望去,只見秋海陰雨茫茫;曏丹陽城北望去,只見楚天層雲深深。
註釋
丹陽:在今江蘇省西南部,東北濱長江,大運河斜貫,屬鎮江市。楚雲:指楚天之雲。
賞析
此句描寫了詩人在芙蓉樓爲辛漸餞別時的情景,先從“秋海陰”、“楚雲深”寫起,以景起興,渲染出離別時候淒冷的氛圍。
出處詩文
芙蓉樓送辛漸二首 唐代
寒雨連江夜入吳,平明送客楚山孤。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。
高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
洛陽親友如相問,一片冰心在玉壺。
丹陽城南秋海陰,丹陽城北楚雲深。
高樓送客不能醉,寂寂寒江明月心。
廣告