斷送一生惟有，破除萬事無過。

黃庭堅 · 宋代 · 出自《西江月·斷送一生惟有》

譯文

我這一生都是在酒中度過，但消磨萬事也沒有什麼過錯。

註釋

斷送：猶言度過。破除：亦指度過、消磨之意。

賞析

此句破空而來，一掃傳統詞的綢繆婉轉調，濃縮了作者的人生體驗，是他閱歷過人世滄桑以後產生的深沉感慨。

出處詩文

西江月·斷送一生惟有黃庭堅宋代

老夫既戒酒不飲，遇宴集，獨醒其旁。坐客欲得小詞，援筆爲賦。
斷送一生惟有，破除萬事無過。遠山橫黛蘸秋波，不飲旁人笑我。
花病等閒瘦弱，春愁無處遮攔。杯行到手莫留殘，不道月斜人散。

查看完整詩文 →