— 張之洞 · 清代 · 半山亭記
「是則知其樂，而不知太守之樂者，禽鳥也。」 — 張之洞 · 清代
「是則知其樂，而不知太守之樂者，禽鳥也。」
「是地也，不逢太守，則錦穀瓊花，不現其佳境矣。」 — 張之洞 · 清代
「是地也，不逢太守，則錦穀瓊花，不現其佳境矣。」
「太守之意，得之半山，而志以亭也。」 — 張之洞 · 清代
「太守之意，得之半山，而志以亭也。」
「千金之資，亦足用一年而有餘，何四月未滿即已告罄？」 — 張之洞 · 清代
「千金之資，亦足用一年而有餘，何四月未滿即已告罄？」
「今汝若此，餘今而後恐無望於汝矣！」 — 張之洞 · 清代
「今汝若此，餘今而後恐無望於汝矣！」
「柳眉煙鎖，荷蓋聲喧，迷離於遠岸者，亭之雨也。」 — 張之洞 · 清代
「柳眉煙鎖，荷蓋聲喧，迷離於遠岸者，亭之雨也。」