廣告

小隱隱陵藪,大隱隱朝市。

王康琚 · 魏晉 · 出自 《反招隱詩》

譯文

小隱之人需要住進山澤,大隱之人就隱居在朝市。

註釋

陵藪:指山陵和湖澤。

賞析

這句話道出隱逸真諦,彰顯真正的超脫源於內心,而非外在環境。

出處詩文

反招隱詩 王康琚 魏晉

小隱隱陵藪,大隱隱朝市。
伯夷竄首陽,老聃伏柱史。
昔在太平時,亦有巢居子。
今雖盛明世,能無中林士。
放神青雲外,絕跡窮山裏。
鵾雞先晨鳴,哀風迎夜起。
凝霜凋朱顏,寒泉傷玉趾。
周纔信衆人,偏智任諸己。
推分得天和,矯性失至理。
歸來安所期,與物齊終始。
廣告