廣告

「桃李盛時雖寂寞,雪霜多後始青蔥。」

李商隱 · 唐代 · 題小鬆

譯文

桃李爭芳吐豔時你雖然默默無聞,但霜雪降下後卻生長得鬱鬱蔥蔥。

賞析

此句歌頌了鬆樹不畏嚴寒,不懼霜雪淫威,剛勁挺拔,四季蔥翠的高尚品格,借物喻人,表達出詩人抱志守節、傲岸不屈的志曏。

註釋

盛時:這裏是指春天桃花和李花盛開的時候。青蔥:形容鬆樹充滿了生命活力的長勢。

廣告