「清輝澹水木,演漾在窗戶。」
— 王昌齡 · 唐代 · 衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府
譯文
淡淡月光瀉在水上洩在樹上,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗門。
賞析
這句話以“清輝”“演漾”描繪月光映照水木、波光粼粼之景,營造清幽意境。
註釋
澹:水緩緩地流。演漾:水流搖盪。
廣告
— 王昌齡 · 唐代 · 衕從弟南齋玩月憶山陰崔少府
淡淡月光瀉在水上洩在樹上,輕悠悠的波光漣漪蕩入窗門。
這句話以“清輝”“演漾”描繪月光映照水木、波光粼粼之景,營造清幽意境。
澹:水緩緩地流。演漾:水流搖盪。