「滿紙自憐題素怨,片言誰解訴秋心?」
— 曹雪芹 · 清代 · 詠菊
譯文
滿紙書寫的都是自己的愁怨,誰能透過片言隻語理解自己內心的情愫呢?
賞析
這句詩以其深沉的情感和獨特的意象,展現了詩人內心的痛苦和孤寂,衕時也表達了對世態人情的無奈和感慨。
註釋
素怨:淡雅而純淨的憂愁或怨恨。片言:簡短的話語。
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 詠菊
滿紙書寫的都是自己的愁怨,誰能透過片言隻語理解自己內心的情愫呢?
這句詩以其深沉的情感和獨特的意象,展現了詩人內心的痛苦和孤寂,衕時也表達了對世態人情的無奈和感慨。
素怨:淡雅而純淨的憂愁或怨恨。片言:簡短的話語。