「有燈無月不娛人,有月無燈不算春。」
— 唐寅 · 明代 · 元宵
譯文
這樣的夜,如果只有燦爛的燈,缺少皎潔的月,無以盡興,這樣的夜,如果只有皎潔的月,沒有燦爛的燈,無以爲春。
賞析
此句描寫了元宵節玩燈和賞月的熱鬧景象,透露出歡喜的氣氛。
註釋
娛:使……盡興、愉快。
廣告
— 唐寅 · 明代 · 元宵
這樣的夜,如果只有燦爛的燈,缺少皎潔的月,無以盡興,這樣的夜,如果只有皎潔的月,沒有燦爛的燈,無以爲春。
此句描寫了元宵節玩燈和賞月的熱鬧景象,透露出歡喜的氣氛。
娛:使……盡興、愉快。