海日生殘夜，江春入舊年。
譯文
夜還未消盡，紅日已從江上升起，江上春早，舊年未過新春已來。
註釋
海日：海上的旭日。殘夜：夜將盡之時。江春：江上的春天。
賞析
此句寫時序的交替，詩人從煉意着眼，把“日”與“春”作爲新生的美好事物的象徵，並且用“生”字“入”字使之擬人化，賦予它們以人的意志和情思，蘊含着一種自然的理趣——舊事物中孕育着新事物，不僅寫景逼真，敘事確切，而且表現出具有普遍意義的生活真理，給人以樂觀、積極、曏上的鼓舞力量。
出處詩文
次北固山下 唐代
客路青山外，行舟綠水前。(青山外 一作：青山下)
潮平兩岸闊，風正一帆懸。
海日生殘夜，江春入舊年。
鄉書何處達？歸雁洛陽邊。
潮平兩岸闊，風正一帆懸。
海日生殘夜，江春入舊年。
鄉書何處達？歸雁洛陽邊。
廣告