「田夫拋秧田婦接,小兒拔秧大兒插。」
— 楊萬裡 · 宋代 · 插秧歌
譯文
農夫拋起秧苗,農婦接住秧苗,小兒子拔起秧苗,大兒子種下秧苗。
賞析
此句純用描寫手法,極富表現力,描寫了江南農戶全家總動員插秧的情景,家庭成員們各有分工,拔秧、拋秧、接秧、插秧,緊張忙碌而秩序井然。
註釋
秧:秧苗。
廣告
— 楊萬裡 · 宋代 · 插秧歌
農夫拋起秧苗,農婦接住秧苗,小兒子拔起秧苗,大兒子種下秧苗。
此句純用描寫手法,極富表現力,描寫了江南農戶全家總動員插秧的情景,家庭成員們各有分工,拔秧、拋秧、接秧、插秧,緊張忙碌而秩序井然。
秧:秧苗。