「人君兼聽納下,則貴臣不得壅蔽,而下情必得上通也。」
— 吳兢 · 唐代 · 貞觀政要·捲一·論君道第一
譯文
人君如果廣泛聽取並採納下面的意見,那麼下情就可以無阻礙地上達,權貴重臣也無法蒙上蔽下了。
賞析
此句古語揭示了治國理政的關鍵環節:保持信息渠道暢通是防止權力腐化的根本保障。
註釋
壅蔽:遮蔽;阻塞。
廣告
— 吳兢 · 唐代 · 貞觀政要·捲一·論君道第一
人君如果廣泛聽取並採納下面的意見,那麼下情就可以無阻礙地上達,權貴重臣也無法蒙上蔽下了。
此句古語揭示了治國理政的關鍵環節:保持信息渠道暢通是防止權力腐化的根本保障。
壅蔽:遮蔽;阻塞。