一去隔絕國，思歸但長嗟。
譯文
從此一去就相隔在絕遠之國，思念家鄉卻不能歸來，只能長嗟短嘆。
註釋
絕國：絕遠之國。
賞析
此句語言質樸動人，表達了詩人對家鄉的深深思念，“但長嗟”三字又透露出詩人的無奈。
出處詩文
千裡思 唐代
李陵沒鬍沙，蘇武還漢家。
迢迢五原關，朔雪亂邊花。
一去隔絕國，思歸但長嗟。
鴻雁曏西北，因書報天涯。
迢迢五原關，朔雪亂邊花。
一去隔絕國，思歸但長嗟。
鴻雁曏西北，因書報天涯。
廣告