「箏人勸我金屈卮，神血未凝身問誰？」
— 李賀 · 唐代 · 浩歌
譯文
彈箏美人用金盃勸我飲酒，說我年輕，前程未知當自勉。
賞析
以宴飲的熱鬧襯內心的孤寂，勸酒的溫情更顯詩人心神紛亂、茫然無依的處境，樂景哀情的反差讓心緒的悲涼更濃烈。
註釋
箏人：彈箏的女子。屈卮：一種有把的酒盞。神血句：酒醉時飄飄然，似乎形神分離了，不知自己是誰。神血未凝：即精神和血肉不能長期凝聚，它是生命短促的婉曲說法。身問誰：是“身曏誰”的意思。
廣告
廣告
廣告
— 李賀 · 唐代 · 浩歌
彈箏美人用金盃勸我飲酒，說我年輕，前程未知當自勉。
以宴飲的熱鬧襯內心的孤寂，勸酒的溫情更顯詩人心神紛亂、茫然無依的處境，樂景哀情的反差讓心緒的悲涼更濃烈。
箏人：彈箏的女子。屈卮：一種有把的酒盞。神血句：酒醉時飄飄然，似乎形神分離了，不知自己是誰。神血未凝：即精神和血肉不能長期凝聚，它是生命短促的婉曲說法。身問誰：是“身曏誰”的意思。