廣告

林下積來全似雪,嶺頭飛去半爲雲。

律然 · 清代 · 出自 《落梅》

譯文

林子裏落英堆積,宛如一片皚皚白雪;山嶺南頭,飛去的花瓣彷彿化作了浮動的雲彩。

註釋

嶺頭:山嶺的頂端部分。

賞析

這句話以雪喻林下積花,以雲喻嶺頭飛花,形神兼備。寄寓對高潔品格的嚮往與春光易逝的感慨。

出處詩文

落梅 律然 清代

和風和雨點苔紋,漠漠殘香靜裏聞。
林下積來全似雪,嶺頭飛去半爲雲。
不須橫管吹江郭,最惜空枝冷夕曛。
回首孤山山下路,霜禽粉蝶任紛紛。
廣告