廣告

「天姥連天曏天橫,勢拔五嶽掩赤城。」

李白 · 唐代 · 夢遊天姥吟留別 / 夢遊天姥山別東魯諸公

譯文

天姥山高聳入雲,連着天際,橫曏天外;山勢高峻超過五嶽,遮掩過赤城山。

賞析

詩人運用誇張的手法,給讀者展示出一幅瑰麗變幻的奇景,極言天姥山的高大雄偉。

註釋

曏天橫:遮蔽天空。橫:遮蔽。拔:超出。五嶽:指東嶽泰山、西嶽華山、中嶽嵩山、北嶽恆山、南嶽衡山。赤城:和下文的“天台”都是山名,在今浙江天台北部。

廣告