快投筆,莫題柱。
劉克莊 · 宋代 · 出自 《賀新郎·國脈微如縷》
譯文
趕快投筆從戎,不要再想用文辭來博得高官厚祿了!
註釋
投筆:漢代班超投筆從戎,立功邊疆的典故。題柱:漢代司馬相如過成都昇仙橋,曾在橋柱上題字說:不乘高車駟馬,不過此橋。
賞析
詞人大聲疾呼:好漢們,不需發無聊之呻吟,趕快投筆從戎,共赴國難吧!既是對愛國志士的期望,也是與友人王實之共勉,此句句短氣促,噴湧而出,極富鼓舞力量。
出處詩文
賀新郎·國脈微如縷 宋代
實之三和有憂邊之語,走筆答之。
國脈微如縷。問長纓何時入手,縛將戎主?未必人間無好漢,誰與寬些尺度?試看取當年韓五。豈有穀城公付授,也不幹曾遇驪山母。談笑起,兩河路。
少時棋柝曾聯句。嘆而今登樓攬鏡,事機頻誤。聞說北風吹面急,邊上衝梯屢舞。君莫道投鞭虛語,自古一賢能製難,有金湯便可無張許?快投筆,莫題柱。
國脈微如縷。問長纓何時入手,縛將戎主?未必人間無好漢,誰與寬些尺度?試看取當年韓五。豈有穀城公付授,也不幹曾遇驪山母。談笑起,兩河路。
少時棋柝曾聯句。嘆而今登樓攬鏡,事機頻誤。聞說北風吹面急,邊上衝梯屢舞。君莫道投鞭虛語,自古一賢能製難,有金湯便可無張許?快投筆,莫題柱。
廣告