「東風吹我過湖船,楊柳絲絲拂面。」
— 張孝祥 · 宋代 · 西江月·問訊湖邊春色
譯文
東風順吹,我駕船駛過湖面,楊柳絲絲拂面,似對我的到來表示歡迎。
賞析
此句描繪了一幅春日湖面的寧靜美景。
註釋
過湖船:駛過湖面的船。楊柳絲絲:形容楊柳新枝柔嫩如絲。拂面:輕輕地掠過面孔。
廣告
— 張孝祥 · 宋代 · 西江月·問訊湖邊春色
東風順吹,我駕船駛過湖面,楊柳絲絲拂面,似對我的到來表示歡迎。
此句描繪了一幅春日湖面的寧靜美景。
過湖船:駛過湖面的船。楊柳絲絲:形容楊柳新枝柔嫩如絲。拂面:輕輕地掠過面孔。