廣告

「鄧攸無子尋知命,潘嶽悼亡猶費詞。」

元稹 · 唐代 · 遣悲懷三首·其三

譯文

鄧攸沒有後代是命運的安排,潘嶽悼念亡妻只是徒然悲鳴。

賞析

此句用晉人鄧攸、潘嶽兩個典故,詩人以鄧攸、潘嶽自喻,故作達觀無謂之詞,卻透露出無子、喪妻的深沉悲哀。

註釋

鄧攸:西晉人,字伯道,官河西太守,永嘉末年戰亂中,他舍子保侄,後終無子。潘嶽:西晉人,字安仁,妻死,作《悼亡詩》三首。

廣告