「廬山秀出南鬥傍,屏風九疊雲錦張,」
— 李白 · 唐代 · 廬山謠寄盧侍御虛舟
譯文
秀美的廬山在南鬥旁挺拔地佇立着,九疊雲屏像錦繡雲霞鋪張,湖光山影相互映照泛青光。
賞析
此句以濃墨重彩,正面描繪廬山和長江的雄奇風光,寫得淋漓盡致,引人入勝。
註釋
南鬥:星宿名,二十八宿中的鬥宿,這裏指秀麗的廬山之高,突兀而出。屏風九疊:指廬山五老峯東的九疊屏,因山丸疊如屏而得名。
廣告
— 李白 · 唐代 · 廬山謠寄盧侍御虛舟
秀美的廬山在南鬥旁挺拔地佇立着,九疊雲屏像錦繡雲霞鋪張,湖光山影相互映照泛青光。
此句以濃墨重彩,正面描繪廬山和長江的雄奇風光,寫得淋漓盡致,引人入勝。
南鬥:星宿名,二十八宿中的鬥宿,這裏指秀麗的廬山之高,突兀而出。屏風九疊:指廬山五老峯東的九疊屏,因山丸疊如屏而得名。