有個盈盈騎馬過，薄妝淺黛亦風流。
納蘭性德 · 清代 · 出自 《浣溪沙·一半殘陽下小樓》
譯文
那位盈盈動人的女子騎馬而過，她略施薄妝，淺描眉黛，卻也別有一番嫵媚風流。
註釋
盈盈：謂儀態美好。此處代指儀態美好之人。盈，與“贏”衕，容貌之意。薄妝淺黛：指妝容淡雅。淺黛：謂眉畫的淺淡。風流：指動人的風韻。
賞析
這句詞生動描繪了一位淡妝女子騎馬而過的輕盈姿態，淺描的眉黛與自然的風流氣質相得益彰，展現了女子清新脫俗的美，令人印象深刻。
出處詩文
浣溪沙·一半殘陽下小樓 清代
一半殘陽下小樓，朱簾斜控軟金鉤。倚闌無緒不能愁。
有個盈盈騎馬過，薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。
有個盈盈騎馬過，薄妝淺黛亦風流。見人羞澀卻回頭。
廣告