「女之耽兮,不可說也。」
— 佚名 · 先秦 · 氓
譯文
女子沉溺在愛情裏,就無法解脫了。
賞析
此句深刻揭示了女性一旦陷入情網,便難以自拔的心理狀態。這句詩既是對女性情感的細膩描繪,也是對愛情複雜性的深刻洞察。
註釋
耽:迷戀,沉溺。說:通“脫”,解脫。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 氓
女子沉溺在愛情裏,就無法解脫了。
此句深刻揭示了女性一旦陷入情網,便難以自拔的心理狀態。這句詩既是對女性情感的細膩描繪,也是對愛情複雜性的深刻洞察。
耽:迷戀,沉溺。說:通“脫”,解脫。