「欲言無予和,揮杯勸孤影。」
— 陶淵明 · 魏晉 · 雜詩十二首·其二
譯文
我想要傾吐心中的愁思,卻沒有人和我答話,只能舉杯對着隻身孤影飲酒。
賞析
詩人慾將悲懷傾訴出來,可是無人交談,只有揮杯勸影,自勸進酒而已,借酒澆愁,孤獨寂寞,皆意在言外。
註釋
無予和:沒有人和我答話。
廣告
— 陶淵明 · 魏晉 · 雜詩十二首·其二
我想要傾吐心中的愁思,卻沒有人和我答話,只能舉杯對着隻身孤影飲酒。
詩人慾將悲懷傾訴出來,可是無人交談,只有揮杯勸影,自勸進酒而已,借酒澆愁,孤獨寂寞,皆意在言外。
無予和:沒有人和我答話。