「淡黃楊柳暗棲鴉。玉人和月摘梅花。」
— 賀鑄 · 宋代 · 減字浣溪沙·樓角初銷一縷霞
譯文
淡黃色柳枝上暗棲着烏鴉，美人正乘着明月採摘梅花。
賞析
此句意境清幽淡遠，令人心曠神怡，描繪了一幅清幽澹雅的圖畫，直使人有超塵絕俗之感。
註釋
暗棲鴉：烏鴉暗棲於嫩黃的楊柳之中。“玉人”：像美玉一樣漂亮標緻的人，既可指男子，又可喻女性。和月：趁着皎潔的月色。
廣告
廣告
廣告
— 賀鑄 · 宋代 · 減字浣溪沙·樓角初銷一縷霞
淡黃色柳枝上暗棲着烏鴉，美人正乘着明月採摘梅花。
此句意境清幽淡遠，令人心曠神怡，描繪了一幅清幽澹雅的圖畫，直使人有超塵絕俗之感。
暗棲鴉：烏鴉暗棲於嫩黃的楊柳之中。“玉人”：像美玉一樣漂亮標緻的人，既可指男子，又可喻女性。和月：趁着皎潔的月色。