西風信來家萬裡，問我歸期未？
譯文
凜冽的西風，像是要把家裏人寫的信吹過來一樣，問我什麼時能回去？
註釋
未：什麼時候。
賞析
詞人在秋風中接到家信，遠自萬裡之外寄來，諄諄“問我歸期未”，從空間和時間的兩個方面表現了“我”與“家”的暌隔，鋪排了詞人所處客鄉的秋景。
出處詩文
清江引·秋懷 元代
西風信來家萬裡，問我歸期未？
雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢裏。
雁啼紅葉天，人醉黃花地，芭蕉雨聲秋夢裏。
廣告