「玫瑰碧琳，珊瑚叢生，琘玉旁唐，玢豳文鱗，赤瑕駁犖，雜臿其間，晁採琬琰，和氏出焉。」

— 司馬相如 · 漢代 · 上林賦

譯文

中有玫瑰、碧琳，珊瑚之樹叢生。珉玉、旁唐、玢豳遍地，文彩燦爛若鱗。赤玉光耀斑駁，雜在諸玉之間。朝採琬琰之玉，荊山和氏之璧於此亦有出產。

賞析

作者以《子虛賦》中的亡是公爲主要人物，借他之口盛誇上林苑的奇山異水、離宮別館等，其奢侈鋪張，前所未見。

註釋

玫瑰：美玉。琘：似玉的美石。旁唐：磅礴，廣大的樣子。玢豳：有紋理的樣子。文鱗：紋理如魚鱗般細緻有序。赤瑕：赤色的玉。駁犖：色彩斑駁。臿：通“插”。晁採：美玉名。相傳每晨有白虹之氣，光彩上騰，故名。琬琰：美玉名。