「吾思枳棘叢中，非棲鸞鳳之所」

— 佚名 · 未知 · 三國演義·第二回

譯文

這種長滿荊棘亂草的灌木叢中，不是停留鳳凰的地方。

賞析

這句話比喻噪亂蕪雜的環境不是英雄圖大計的地方。

註釋

枳棘：枳木與棘木，因其多刺而稱惡木，比喻艱難險惡的環境。棲：鳥禽歇宿。

義