「穹窒燻鼠,塞曏墐戶。」
— 佚名 · 先秦 · 七月
譯文
堵塞鼠洞燻老鼠,封好北窗戶門縫。
賞析
此句描述古人鼕季堵塞鼠穴、煙燻老鼠,並封閉北曏窗戶、用泥塗抹門戶的禦寒準備工作,體現先民應對寒鼕的生活智慧。
註釋
穹窒:言將室內滿塞的角落完全堵塞住,這樣纔便於燻鼠。曏:朝北的窗戶。墐:用泥塗抹。
廣告
— 佚名 · 先秦 · 七月
堵塞鼠洞燻老鼠,封好北窗戶門縫。
此句描述古人鼕季堵塞鼠穴、煙燻老鼠,並封閉北曏窗戶、用泥塗抹門戶的禦寒準備工作,體現先民應對寒鼕的生活智慧。
穹窒:言將室內滿塞的角落完全堵塞住,這樣纔便於燻鼠。曏:朝北的窗戶。墐:用泥塗抹。