「一夫作難而七廟隳,身死人手,爲天下笑者,何也?」
— 司馬遷 · 漢代 · 陳涉世家
譯文
陳涉一個人首倡起義,秦王朝的七代宗廟就被毀壞,連秦王子嬰也死在別人手中,被天下的人所譏笑,這是什麼原因呢?
賞析
這句話寫出秦亡的猝然與慘烈,又以詰問引發對其覆滅根源的深思,更爲後文剖析原因做好鋪墊。
註釋
作難:發難,起事。指發動反抗。隳:毀壞;崩毀。
廣告
— 司馬遷 · 漢代 · 陳涉世家
陳涉一個人首倡起義,秦王朝的七代宗廟就被毀壞,連秦王子嬰也死在別人手中,被天下的人所譏笑,這是什麼原因呢?
這句話寫出秦亡的猝然與慘烈,又以詰問引發對其覆滅根源的深思,更爲後文剖析原因做好鋪墊。
作難:發難,起事。指發動反抗。隳:毀壞;崩毀。