停雲高處,誰知老子,萬事不關心眼。
辛棄疾 · 宋代 · 出自 《永遇樂·投老空山》
譯文
站在停雲高處,誰知我老來投閒惟靜,不問世間萬事。
註釋
心眼:指心底,內心。
賞析
詞人發誓歸隱之後誓不再理會閒事,寄希望於“萬事不關心眼”,欲以超然物外來擺脫落職閒置的憤懣難平和百無聊賴。
出處詩文
永遇樂·投老空山 宋代
檢校停雲新種杉鬆,戲作。時欲作親舊報書,紙筆偶爲大風吹去,末章因及之。
投老空山,萬鬆手種,政爾堪嘆。何日成陰,吾年有幾,似見兒孫晚。古來池館,雲煙草棘,長使後人悽斷。想當年良辰已恨,夜闌酒空人散。
停雲高處,誰知老子,萬事不關心眼。夢覺東窗,聊復爾耳,起欲題書簡。霎時風怒,倒翻筆硯,天也只教吾懶。又何事,催詩雨急,片雲鬥暗。
投老空山,萬鬆手種,政爾堪嘆。何日成陰,吾年有幾,似見兒孫晚。古來池館,雲煙草棘,長使後人悽斷。想當年良辰已恨,夜闌酒空人散。
停雲高處,誰知老子,萬事不關心眼。夢覺東窗,聊復爾耳,起欲題書簡。霎時風怒,倒翻筆硯,天也只教吾懶。又何事,催詩雨急,片雲鬥暗。
廣告