「花落柴門掩夕暉，昏鴉數點傍林飛。」

— 周敦頤 · 宋代 · 題春晚

譯文

落花紛紛我在夕陽的餘暉中把門關上，天邊有幾隻歸巢的烏鴉繞着樹林盤旋。

賞析

此句描繪了鄉村的暮春晚景，烘托出靜謐而富有生氣的意境。

註釋

夕暉：夕陽的餘暉。昏鴉：黃昏時的烏鴉。傍：圍繞。