萬裡長城今猶在，不見當年秦始皇。
譯文
萬裡長城如今仍在，可是再也看不到當年的秦始皇了。
註釋
秦始皇：秦朝的建立者，中國第一位稱皇帝的君主。
賞析
此句以長城的永恆與秦始皇的消逝形成鮮明對比，感嘆歷史的滄桑鉅變，警示人們不應過於追求權利，因爲一切終將化爲虛無。
出處詩文
家書 清代
家書久不達，終夜不成寐。
道遇故鄉人，雲自秋後至。
珍重試一詢，或恐有隻字。
客言離家時，與子老親值。
疾行不扶杖，顏色類童稚。
再拜故鄉人，頓釋經秋思。
遊子復何悲，遊子復何冀。
如獲徑寸珠，不復叩其次。
歸來坐牀上，籲嗟髮長喟。
不乏鱗與鴻，鬍使我心悸。
願託凌風翼，寄言昆與季。
高堂有老親，尺書且時寄。
道遇故鄉人，雲自秋後至。
珍重試一詢，或恐有隻字。
客言離家時，與子老親值。
疾行不扶杖，顏色類童稚。
再拜故鄉人，頓釋經秋思。
遊子復何悲，遊子復何冀。
如獲徑寸珠，不復叩其次。
歸來坐牀上，籲嗟髮長喟。
不乏鱗與鴻，鬍使我心悸。
願託凌風翼，寄言昆與季。
高堂有老親，尺書且時寄。
廣告