「夜長無睡起階前,寥落星河欲曙天。」
— 白居易 · 唐代 · 獨眠吟二首
譯文
漫漫長夜無法入眠,起牀閒步到門外階前,舉頭看天,銀河之中星辰稀疏寥落,眼看着就要天亮了。
賞析
此句勾勒出一個深夜無眠的獨醒者形象,以星辰疏落的視覺畫面隱喻着生命的寂寥感。
註釋
曙天:黎明時的天空。
廣告
— 白居易 · 唐代 · 獨眠吟二首
漫漫長夜無法入眠,起牀閒步到門外階前,舉頭看天,銀河之中星辰稀疏寥落,眼看着就要天亮了。
此句勾勒出一個深夜無眠的獨醒者形象,以星辰疏落的視覺畫面隱喻着生命的寂寥感。
曙天:黎明時的天空。