「爲之而欲人不知,言之而欲人不聞,此猶捕雀而掩目,盜鐘而掩耳者」
— 吳兢 · 唐代 · 貞觀政要·捲五·論公平
譯文
作了而想叫人不知道。說了又想叫人聽不到,這好比是閉着眼睛捕捉麻雀,塞着耳朵去偷鍾一樣。
賞析
此句以捕雀掩目、盜鐘掩耳爲喻,揭示了自欺欺人的愚蠢行爲。告誡人們做事應坦誠公開,不要企圖掩蓋真相,否則只會徒增笑柄。
廣告
— 吳兢 · 唐代 · 貞觀政要·捲五·論公平
作了而想叫人不知道。說了又想叫人聽不到,這好比是閉着眼睛捕捉麻雀,塞着耳朵去偷鍾一樣。
此句以捕雀掩目、盜鐘掩耳爲喻,揭示了自欺欺人的愚蠢行爲。告誡人們做事應坦誠公開,不要企圖掩蓋真相,否則只會徒增笑柄。