直饒更、疏疏淡淡，終有一般情別。
晁補之 · 宋代 · 出自 《鹽角兒·亳社觀梅》
譯文
即使仍然花影稀疏清香淡淡，終究另有一種非其他媚俗之花可與之相比的情致。
註釋
直饒更、疏疏淡淡：即使枝葉花朵再疏淡。終有一般情別：終究另有一種情致（非其他媚俗之花可比）。
賞析
此句描寫了梅花非凡的神韻和高潔的品格，縱然枝葉花影稀疏，清香淡淡，仍有一番媚俗之花所不能與之媲美的超凡情致，寄託了詞人高尚的志趣與情操。
出處詩文
鹽角兒·亳社觀梅 宋代
開時似雪。謝時似雪。花中奇絕。香非在蕊，香非在萼，骨中香徹。
佔溪風，留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更、疏疏淡淡，終有一般情別。
佔溪風，留溪月。堪羞損、山桃如血。直饒更、疏疏淡淡，終有一般情別。
廣告