「遊人記得承平事，暗喜風光似昔年。」
— 韋莊 · 唐代 · 長安清明
譯文
遊人還記得以前太平時候的盛事，暗自欣喜這風光與往年並無不衕。
賞析
此句展現身處其間的遊人的欣慰，他們忘卻動亂的痛苦記憶，無所顧忌地享受眼前的快樂，而詩人正是透過這虛假的繁榮，感受到了國勢岌岌可危的形勢，深藏着濃重的現實憂愁，表達了詩人“傷時傷世復傷心”的悲鬱之情。
註釋
承平：太平。
廣告
廣告
廣告
— 韋莊 · 唐代 · 長安清明
遊人還記得以前太平時候的盛事，暗自欣喜這風光與往年並無不衕。
此句展現身處其間的遊人的欣慰，他們忘卻動亂的痛苦記憶，無所顧忌地享受眼前的快樂，而詩人正是透過這虛假的繁榮，感受到了國勢岌岌可危的形勢，深藏着濃重的現實憂愁，表達了詩人“傷時傷世復傷心”的悲鬱之情。
承平：太平。