「秋花慘淡秋草黃，耿耿秋燈秋夜長。」
— 曹雪芹 · 清代 · 代別離·秋窗風雨夕
譯文
秋天花草凋零，微明的燈光使秋夜顯得更加漫長。
賞析
此句情景交融，情因景生，情辭悽苦，哀婉動人，林黛玉病臥瀟湘館，秋夜聽雨聲淅瀝，抒寫了她孤寂悽苦的情懷。
註釋
耿耿：微明的樣子，另一義是形容心中不寧，這裏字面上是前一義，要表達的意思上兼有後一義。
廣告
廣告
廣告
— 曹雪芹 · 清代 · 代別離·秋窗風雨夕
秋天花草凋零，微明的燈光使秋夜顯得更加漫長。
此句情景交融，情因景生，情辭悽苦，哀婉動人，林黛玉病臥瀟湘館，秋夜聽雨聲淅瀝，抒寫了她孤寂悽苦的情懷。
耿耿：微明的樣子，另一義是形容心中不寧，這裏字面上是前一義，要表達的意思上兼有後一義。