廣告

木蘭之枻沙棠舟,玉簫金管坐兩頭。

李白 · 唐代 · 出自 《江上吟》

譯文

在木蘭爲槳沙棠爲舟的船上,吹簫笛等樂器的歌妓分別坐兩頭。

註釋

木蘭:即辛夷,香木名。枻:衕“楫”,舟旁劃水的工具,即船槳。沙棠:木名。玉簫金管,用金玉裝飾的簫笛。此處指吹簫笛等樂器的歌妓。

賞析

此句是江上之遊的即景描寫,展現出華麗的色彩,有一種超世絕塵的氣氛,呈現給讀者一個極聲色之娛、超越了紛濁的現實的、自由而美好的世界。

出處詩文

江上吟 李白 唐代

木蘭之枻沙棠舟,玉簫金管坐兩頭。
美酒樽中置千斛,載妓隨波任去留。
仙人有待乘黃鶴,海客無心隨白鷗。
屈平辭賦懸日月,楚王臺榭空山丘。
興酣落筆搖五嶽,詩成笑傲凌滄洲。
功名富貴若長在,漢水亦應西北流。
廣告