簫鼓喧，人影參差，滿路飄香麝。
大街小巷簫鼓喧騰，人影攢動，條條路上幽香陣陣。
關於華麗的名句 6 條
畫轂雕鞍狹路逢，一聲腸斷繡簾中。
— 宋祁 · 宋代 · 鷓鴣天·畫轂雕鞍狹路逢
在大路上駕駛着一輛裝飾華麗的馬車正在趕路，恰好與心上人巧遇，女子在繡簾後面發出了一聲令人肝腸寸斷的呼聲。
奉君金卮之美酒，玳瑁玉匣之雕琴。
即使爲你獻上：裝在金盃裏的美酒，鑲嵌玳瑁的玉匣裏的雕琴。
千步虹橋，參差雁齒，直趨水殿。
長長的虹橋，其臺階高低排列如雁齒般整齊，一直延伸到水殿。
木蘭之枻沙棠舟，玉簫金管坐兩頭。
在木蘭爲槳沙棠爲舟的船上，吹簫笛等樂器的歌妓分別坐兩頭。
夜涼河漢截天流，宮闕鎖清秋。
那一帶清清的天河，在浩瀚的夜空緩緩輕流。又是秋天了，涼意籠罩着京都。