「豆蔻花梢二月初。」
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·寒玉細凝膚
譯文
恰如二月初的豆蔻梢上的花。
賞析
此句描寫王弗整個精神的美在於“淨如,豆蔻花梢二月初”,既點明王弗年齡,也有“紅杏枝頭春意鬧”的含意,“二月初”包含新嫩、旺盛、活潑的意味,刻畫出那“美麗”、“親密”、“融洽”的妻子形象。
註釋
豆蔻:食用的豆類植物,名草果,此處喻少女。豆蔻花梢:喻指少女的青春年華。
廣告
— 蘇軾 · 宋代 · 南鄉子·寒玉細凝膚
恰如二月初的豆蔻梢上的花。
此句描寫王弗整個精神的美在於“淨如,豆蔻花梢二月初”,既點明王弗年齡,也有“紅杏枝頭春意鬧”的含意,“二月初”包含新嫩、旺盛、活潑的意味,刻畫出那“美麗”、“親密”、“融洽”的妻子形象。
豆蔻:食用的豆類植物,名草果,此處喻少女。豆蔻花梢:喻指少女的青春年華。