「鶴瘦鬆青，精神與、秋月爭明。」
— 李清照 · 宋代 · 新荷葉·薄露初零
譯文
您如鶴清瘦、似鬆長青，精神可與秋月爭光。
賞析
這句話先以兩個比喻起興，再直接頌揚，至此，一位德高望重、受人敬仰的典範形象已然勾勒而出。
註釋
鶴瘦鬆青：鶴鳥壽長謂之仙鶴，鬆柏常年青翠，故合用爲祝壽之辭。
廣告
廣告
廣告
— 李清照 · 宋代 · 新荷葉·薄露初零
您如鶴清瘦、似鬆長青，精神可與秋月爭光。
這句話先以兩個比喻起興，再直接頌揚，至此，一位德高望重、受人敬仰的典範形象已然勾勒而出。
鶴瘦鬆青：鶴鳥壽長謂之仙鶴，鬆柏常年青翠，故合用爲祝壽之辭。